?

Log in

French Words and Verbs [entries|friends|calendar]
French Vocabulary

[ website | Abbreviations Used in the Definitions ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Ivrogne [13 May 2004|09:13pm]

dsorbara

ivrogne nm/f drunkard.


n Personne qui s'enivre souvent; alcoolique

13 comments|post comment

Suer [13 May 2004|09:13pm]

dsorbara

suer


je
sue
nous
suons

tu
sues
vous
suez
il, elle, on
sue
ils, elles
suent

vi to sweat; (suinter) to ooze.

vt (fig) to exude; ~ à grosses gouttes
to sweat profusely.


vi 1. Sécréter le sueur par les pores de la peau. 2.
Se couvrir de gouttes d'humidité; suinter. Les murs suent par temps
humide
. 3. CUISINE. Faire suer: Faire rendre son jus à
une viande ou à un légume, à feu doux dans un ustensile
fermé. 4. Fam. Se donner beaucoup de peine, de fatigue. Il
a sué pour rédiger cet exposé.


Fam. Faire suer qqn, le fatiguer, l'exaspérer.


Fam. Se faire suer: s'ennuyer.


vt 1. Litt. Exhaler. Suer l'ennui. 2. Suer sang
et eau
: se donner une peine extrême.


Futur
 
je suerai
nous suerons
 
tu sueras
vous suerez
 
il suera
ils sueront
 
Conditionnel
 
je suerais
nous suerions
 
tu suerais
vous sueriez
 
il suerait
ils sueraient
 
Imparfait
 
je suais
nous suions
 
tu suais
vous suiez
 
il suait
ils suaient
 
Passé Composé
 
j'ai sué

nous avons sué

 
tu as sué

vous avez sué

 
il a sué

ils ont sué

 
Plus-que-parfait
 
j'avais sué

nous avions sué

 
tu avais sué

vous aviez sué

 
il avait sué

ils avaient sué

 
Passé simple
 
je suai
nous suâmes
 
tu suas
vous suâtes
 
il sua
ils suèrent

 
Subjonctif présent
 
que je sue
que nous suions
 
que tu sues
que vous suiez
 
qu'il sue
qu'ils suent
9 comments|post comment

flot [15 Feb 2004|11:26pm]

dsorbara

flot nm flood, stream; (marée) flood
tide; ~s nmpl (de la mer) waves; être
à ~
(NAVIG) to be afloat; (fig) to be on an
even keel; à ~s (couler) in torrents; entrer
à ~s
to stream, pour in.


nm 1. Toute masse liquide agitée de mouvements en sens divers;
vague. 2. Spécial. Marée montante. 3. Quantité
importante d’un liquide versé. Flot de song.—fig.
Quantité important de choses, de personnes. Flot d’auditeurs.


pl. 1. Litt. La mer. La fureur des flots. 2. Arts
appl
. Postes.

9 comments|post comment

frissonner [15 Feb 2004|11:26pm]

dsorbara

frissonner


je
frissonne
nous
frissonnons

tu
frissonnes
vous
frissonnez
il, elle, on
frissonne
ils, elles
frissonnent

vi (personne) to shudder, shiver; (feuilles) to
quiver.


vi 1. Avoir des frissons. 2. Être saisi d’un frémissement
cause par un sentiment, une émotion intense. Frissonner d’horreur.
3. Litt. S’agiter légèrement, en parlant de qqch. Les
feuilles frissonnent
.


Futur
 
je frissonnerai
nous frissonnerons
 
tu frissonneras
vous frissonnerez
 
il frissonnera
ils frissonneront
 
Conditionnel
 
je frissonnerais
nous frissonnerions
 
tu frissonnerais
vous frissonneriez
 
il frissonnerait
ils frissonneraient
 
Imparfait
 
je frissonnais
nous frissonnions
 
tu frissonnais
vous frissonniez
 
il frissonnait
ils frissonnaient
 
Passé Composé
 
j'ai frissonné

nous avons frissonné

 
tu as frissonné

vous avez frissonné

 
il a frissonné

ils ont frissonné

 
Plus-que-parfait
 
j'avais frissonné

nous avions frissonné

 
tu avais frissonné

vous aviez frissonné

 
il avait frissonné

ils avaient frissonné

 
Passé simple
 
je frissonnai
nous frissonnâmes
 
tu frissonnas
vous frissonnâtes
 
il frissonna
ils frissonnèrent

 
Subjonctif présent
 
que je frissonne
que nous frissonnions
 
que tu frissonnes
que vous frissonniez
 
qu'il frissonne
qu'ils frissonnent
post comment

Trouble [24 Jan 2004|05:26pm]

dsorbara

trouble adj (liquide) cloudy; (image,
mémoire
) indistinct, hazy; (affaire) shady, murky.

adv indistinctly.

nm (désarroi) distress, agitation; (émoi
sensual
) turmoil, agitation; (embarrass) confusion; (zizanie)
unrest, discord; ~s nmpl (POL) disturbances,
troubles, unrest sg; (MÉD) trouble sg, disorders;
~s de la personanalité personality problems; ~s
de la vision
eye trouble.


nm 1. agitation confuse; désarroi perturbation. Son arrive
causa un trouble dans l’assistance.
2. Altération des rapports
entre les personnes; disunion, discorde. Jeter le trouble dans une famille.
3. État d’inquiétude, d’agitation, de confusion ou
d’émotion dans lequel se trouve qqn; désarroi, embarrass.
Elle devint soudain très pâle et ne put cacher son trouble.
4. Anomalie de fonctionnement d’un organe, d’un systéme.
Troubles respiratoires. 5. Manque de limpidité, de transparence.
Le trouble de l’eau est dû à la tempête. 6.
Action d’inquiéter un possesseur dans la joissance d’un bien,
par un acte materiel (trouble de fait) ou par la recendication juridique
d’un droit (trouble de droit).

pl. 1. Agitation sociale grave; émeute. Réprimer
les troubles
. 2. Matériaux fins transportés en suspension
par un cours d’eau.

3 comments|post comment

Taire [24 Jan 2004|05:26pm]

dsorbara

taire


je
tais
nous
taisons

tu
tais
vous
taisez
il, elle, on
tait
ils, elles
taisent

vt to keep to one’s self, conceal

vi faire ~ qn to make sb be quiet; (fig)
to silence sb; se ~ vi (s’arrêter
de parler
) to fall silent, stop talking; (ne pas parler) to be
silent ou quiet; (s’abstenir de s’exprimer) to
keep quiet; (bruit, voix) to disappear; tais-toi!, taisez-vous!
be quiet!


vt ne pas dire, passer sous silence

faire taire: imposer silence à, empêcher de se manifester.
Faire taire l’opposition. Faire taire son amour-propre.

se taire 1. garder le silence. 2. ne pas divulger ur secret.
3. ne plus faire du bruit. Le canon s’est tu.


Futur
 
je tairai
nous tairons
 
tu tairas
vous tairez
 
il taira
ils tairont
 
Conditionnel
 
je tairais
nous tairions
 
tu tairais
vous tairiez
 
il tairait
ils tairaient
 
Imparfait
 
je taisais
nous taisions
 
tu taisais
vous taisiez
 
il taisait
ils taisaient
 
Passé Composé
 
j'ai tu

nous avons tu

 
tu as tu

vous avez tu

 
il a tu

ils ont tu

 
Plus-que-parfait
 
j'avais tu

nous avions tu

 
tu avais tu

vous aviez tu

 
il avait tu

ils avaient tu

 
Passé simple
 
je tus
nous tûmes
 
tu tus
vous tûtes
 
il tut
ils turent

 
Subjonctif présent
 
que je taise
que nous taisions
 
que tu taises
que vous taisiez
 
qu'il taise
qu'ils taisent
4 comments|post comment

Haine [20 Jan 2004|11:48pm]

dsorbara

haine nf hatred


Vive hostilité qui porte à souhaiter ou à faire du mal
à qqn. Une haine mortelle.

Vive repugnance, aversion pour qqch. Avoir de la haine pour la violence.

Avoir la haine: éprouver un sentiment très vif de deception
et de ressentiment.

1 comment|post comment

Ouïr [20 Jan 2004|11:48pm]

dsorbara

ouïr


je
ouïs
nous
ouïssons

tu
ouïs
vous
ouïssez
il, elle, on
ouït
ils, elles
ouïssent

ouïr vt to hear; avoir ouï dire
que
to have heard it said that.


entendre, percevoir les sons par l’oreille. J’ai ouï dire
que.


aujourd’hui, n’est usité qu’à l’inf. present,
au p. passé ouï, e et aux temps composes.


Futur
 
je ouïrai
nous ouïrons
 
tu ouïras
vous ouïrez
 
il ouïra
ils ouïront
 
Conditionnel
 
je ouïrais
nous ouïrions
 
tu ouïrais
vous ouïriez
 
il ouïrait
ils ouïraient
 
Imparfait
 
je ouïssais
nous ouïssions
 
tu ouïssais
vous ouïssiez
 
il ouïssait
ils ouïssaient
 
Passé Composé
 
j'ai ouï

nous avons ouï

 
tu as ouï

vous avez ouï

 
il a ouï

ils ont ouï

 
Plus-que-parfait
 
j'avais ouï

nous avions ouï

 
tu avais ouï

vous aviez ouï

 
il avait ouï

ils avaient ouï

 
Passé simple
 
je ouïs
nous ouïmes
 
tu ouïs
vous ouïtes
 
il ouït
ils ouïrent

 
Subjonctif présent
 
que je ouïsse
que nous ouïssions
 
que tu ouïsses
que vous ouïssiez
 
qu'il ouïsse
qu'ils ouïssent
3 comments|post comment

Mien [12 Jan 2004|02:24pm]

dsorbara

mien, ne adj, pron: le (la) ~(ne), les ~s
mine; les ~s (ma famille) my family.


Précédé de le, la, les, désigne ce quie
est à moi. C’est votre opinion, ce n’est pas la mienne.

Les miens: ma famille, mes proches

Qui est à moi. Je ne fais pas mienne votre proposition. Un mien ami.

post comment

peindre [12 Jan 2004|02:23pm]

dsorbara

peindre


je
peins
nous
peignons

tu
peins
vous
peignez
il, elle, on
peint
ils, elles
peignent

peindre vt to paint; (fig) to portray, depict.


enduire, couvrir de peinture. Peindre un mur.

représenter par l’art de la peinture. Peindre un paysage, une
composition abstraite
.

figurer, dessiner avec de la peinture. Peindre des numéros.

décrire, représenter par la parole, léxriture, etc. Il
a peint la scéne avec beaucoup d’humour.



Futur
 
je peindrai
nous peindrons
 
tu peindras
vous peindrez
 
il peindra
ils peindront
 
Conditionnel
 
je peindrais
nous peindrions
 
tu peindrais
vous peindriez
 
il peindrait
ils peindraient
 
Imparfait
 
je peignais
nous peignions
 
tu peignais
vous peigniez
 
il peignait
ils peignaient
 
Passé Composé
 
j'ai peint
nous avons peint
 
tu as peint
vous avez peint
 
il a peint
ils ont peint
 
Plus-que-parfait
 
j'avais peint
nous avions peint
 
tu avais peint
vous aviez peint
 
il avait peint
ils avaient peint
 
Passé simple
 
je peignis
nous peignîmes
 
tu peignis
vous peignîtes
 
il peignit
ils peignirent
 
Subjonctif présent
 
que je peigne
que nous peignions
 
que tu peignes
que vous peigniez
 
qu'il peigne
qu'ils peignent
1 comment|post comment

Oeillet [05 Jan 2004|10:04pm]

dsorbara

œillet nm carnation; (trou) eyelet.


petit pièce métallique évidée, de forme ronde ou
ovale, qui set de renfort à une perforation faite sur une ceinture, une
courroie, une bâche , etc.; cette perforation elle-même.


anneau de papier autocollant renforçant les perforations des feuilles
mobiles d’un classeur.


endroit où l’on fait cristalliser le sel, dans les marais salants.


plante herbacée aux fleurs parfumées, aux feuilles très
découpées, fréquemment cultivée en jardin.

post comment

Rapiécer [05 Jan 2004|10:03pm]

dsorbara

rapiécer


je
rapièce
nous
rapiéçons

tu
rapièces
vous
rapiécez
il, elle, on
rapièce
ils, elles
rapiécent

vt to patch.


raccommoder, réparer un vêtement, un article en tissue usagés
ou roués, en y posant une pièce ou plusieurs. (Au futur et
au conditionnel, l’Académie écrit je rapiècerai,
je rapiècerais, etc.
)


Futur
 
je rapiécerai
nous rapiécerons
 
tu rapiéceras
vous rapiécerez
 
il rapiécera
ils rapiéceront
 
Conditionnel
 
je rapiécerais
nous rapiécerions
 
tu rapiécerais
vous rapiéceriez
 
il rapiécerait
ils rapiéceraient
 
Imparfait
 
je rapiéçais
nous rapiécions
 
tu rapiéçais
vous rapiéciez
 
il rapiéçait
ils rapiéçaient
 
Passé Composé
 
j'ai rapiécé
nous avons rapiécé
 
tu as rapiécé
vous avez rapiécé
 
il a rapiécé
ils ont rapiécé
 
Plus-que-parfait
 
j'avais rapiécé
nous avions rapiécé
 
tu avais rapiécé
vous aviez rapiécé
 
il avait rapiécé
ils avaient rapiécé
 
Passé simple
 
je rapiéçai
nous rapiéçâmes
 
tu rapiéças
vous rapiéçâtes
 
il rapiéça
ils rapiécèrent
 
Subjonctif présent
 
que je rapièce
que nous rapiéçions
 
que tu rapièces
que vous rapiéciez
 
qu'il rapièce
qu'ils rapiècent
1 comment|post comment

Nerf [02 Jan 2004|11:54pm]

dsorbara
nerf nm nerve; (fig) spirit; (: forces)
stamina; ~s nmpl nerves; être ou vivre
sue les ~s
to live on one’s nerves; être à
bout de ~s
to be at the end of one’s rope; passer ses ~s
sur qn
to take it out on sb.
post comment

Surseoir [02 Jan 2004|11:53pm]

dsorbara

surseoir


je
sursois
nous
sursoyons
tu
sursois
vous
sursoyez
il, elle, on
sursoit
ils, elles
sursoient

vt to defer; (JUR) to stay.


Interrompre, différer. Surseoir à des poursuites. Surseoir
à statuer.


Futur
 
je surseoirai
nous surseoirons
 
tu surseoiras
vous surseoirez
 
il surseoira
ils surseoirront
 
Conditionnel
 
je surseoirais
nous surseoirions
 
tu surseoirais
vous surseoiriez
 
il surseoirait
ils surseoiraient
 
Imparfait
 
je sursoyais
nous sursoyions
 
tu sursoyais
vous sursoyiez
 
il sursoyait
ils sursoyaient
 
Passé Composé
 
j'ai sursi
nous avons sursi
 
tu as sursi
vous avez sursi
 
il a sursi
ils ont sursi
 
Plus-que-parfait
 
j'avais sursi
nous avions sursi
 
tu avais sursi
vous aviez sursi
 
il avait sursi
ils avaient sursi
 
Passé simple
 
je suris
nous sursîmes
 
tu suris
vous sursîtes
 
il surit
ils sursirent
 
Subjonctif présent
 
que je sursoie
que nous sursoyions
 
que tu sursoies
que vous sursoyiez
 
qu'il sursoisse
qu'ils sursoient
post comment

Moeurs [27 Dec 2003|05:33pm]

dsorbara
mœurs nfpl (conduite) morals; (manières)
manners; (pratiques sociales) habits; (mode de vie) life style
sg; (d’une espèce animale) behaviour sg
(BRIT), behavior sg (US) ; femme de mauvaises
~
loose woman ; passer dans les ~ to become the custom
; contraire aux bonnes ~ contrary to proprieties.
post comment

Moudre [27 Dec 2003|05:32pm]

dsorbara

moudre


je
mouds
nous
moulons
tu
mouds
vous
moulez
il, elle, on
moud
ils, elles
moulent

vt to grind


réduire en poudre avec un moulin, une neule; broyer, concasser.

Moudre du blé, moudre du café


Futur
 
je moudrai
nous moudrons
 
tu moudras
vous moudrez
 
il moudra
ils moudront
 
Conditionnel
 
je moudrais
nous moudrions
 
tu moudrais
vous moudriez
 
il moudrait
ils moudraient
 
Imparfait
 
je moulais
nous moulions
 
tu moulais
vous mouliez
 
il moulait
ils moulaient
 
Passé Composé
 
j'ai moulu
nous avons moulu
 
tu as moulu
vous avez moulu
 
il a moulu
ils ont moulu
 
Plus-que-parfait
 
j'avais moulu
nous avions moulu
 
tu avais moulu
vous aviez moulu
 
il avait moulu
ils avaient moulu
 
Passé simple
 
je moulus
nous moulûmes
 
tu moulus
vous moulûtes
 
il moulut
ils moulurent
 
Subjonctif présent
 
que je moule
que nous moulions
 
que tu moules
que vous mouliez
 
qu'il moule
qu'ils moulent
1 comment|post comment

Tant [24 Dec 2003|08:02pm]

dsorbara
tant adv so much; ~ de (sable,
eau
) so much; (gens, livres) so many; ~ que conj
as long as; ~ que (comparatif) as much as; ~
mieux
that’s great; so much the better; ~ mieux pour lui
good for him; ~ pis too bad; un ~ soit peu (un
peu
) a little bit; (même un peu) (even) remotely; ~
bien que mal
as well as can be expected; ~ s’en faut
far from it, not by a long way.
post comment

Bouillir [24 Dec 2003|08:02pm]

dsorbara

bouillir


je
bous
nous
bouillons
tu
bous
vous
bouillez
il, elle, on
bout
ils, elles
bouillent

vt to boil

vt
(aussi: faire ~: CULIN) to boil;
~ de colère etc to seethe with anger etc.


Futur
 
je bouillirai
nous bouillirons
 
tu bouilliras
vous bouillirez
 
il bouillira
ils bouilliront
 
Conditionnel
 
je bouillerais
nous bouillerions
 
tu bouillerais
vous bouilleriez
 
il bouillerait
ils bouilleraient
 
Imparfait
 
je bouillais
nous bouillions
 
tu bouillais
vous bouilliez
 
il bouilllait
ils bouillaient
 
Passé Composé
 
j'ai bouilli
nous avons bouilli
 
tu as bouilli
vous avez bouilli
 
il a bouilli
ils ont bouilli
 
Plus-que-parfait
 
j'avais bouilli
nous avions bouilli
 
tu avais bouilli
vous aviez bouilli
 
il avait bouilli
ils avaient bouilli
 
Passé simple
 
je bouillis
nous bouillîmes
 
tu bouillis
vous bouillîtes
 
il bouillit
ils bouillirent
 
Subjonctif présent
 
que je bouille
que nous bouillions
 
que tu bouilles
que vous bouilliez
 
qu'il bouille
qu'ils bouillent
5 comments|post comment

Technical Difficulties [24 Dec 2003|08:37am]

dsorbara
Sorry for not having posted a new word and verb on Monday. On Monday, I worked eight hours and didn't have enough energy to write up the updates. Yesterday, we had some snow in the area that knocked out power for the evening (it came back on around 4 a.m. today.) Tonight, I'll be able to post what should have gone up on Monday. The Friday post will not be affected by this. Once again, sorry for the delay.
post comment

Talon [19 Dec 2003|11:39pm]

dsorbara
talon nm heel; (de chèque, billet) stub,
counterfoil (BRIT); ~s plats/aiguilles flat/stiletto
heels; être sur les ~s de qqn to be on sb’s heels;
tourner les ~s to turn on one’s heel; montrer les
~s
(fig) to show a clean pair of heels.
post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]